Veramente pensavo... ora ricordo... mi è venuta un'idea!
Poèinjem da se pitam... Javlja mi se. Imam ideju.
Ma ora ricordo solo che era tanto caro.
Ali sada se sjeæam kako je fin bio.
Ah, si, ora ricordo, fu la notte in cui mori Laura Palmer.
Setila sam se. Bilo je u noæi kada je ubijena Lora Palmer.
Ora ricordo come tutte quelle ore diventavano giorni.
Sad se seæam kako su se svi ti sati pretvarali u dane.
Ora, ricordo a tutti che qualsiasi studente trovato in possesso di droghe... sarà immediatamente espulso dalla scuola e denunciato alla polizia.
Sada, hocu da vas podsetim da svaki ucenik koga uhvate da koristi ili prodaje drogu... bice momentalno izbacen iz skole i predat policiji.
Ora ricordo perché optai per un lavoro d'ufficio.
Сад ми је јасно зашто волим канцеларијски посао.
Ora ricordo, in una galleria di Provincetown.
Купила сам је у малој галерији у Прованстауну.
Ora ricordo perché non mi sono fatta coinvolgere.
Znam zašto to nisam htjela raditi.
Anch'io ora ricordo come ti sei sentita dentro di me da piccola.
Сећам се такође, како си пала у мене као дете.
Ed ora ricordo a malapena la faccia del mio compagno
Jedva se sjeæam lica svog partnera.
Ora ricordo che Hickok... mi diede una lettera da imbucare, ma con tutto quel baccano e la mia sbornia, me ne sono dimenticato.
Sada se seæam da g. Hikok... daje mi nešto kao pismo da ubacim u sanduèe... ali sa svom tom zbrkom i mojim pijanstvom... zaboravio sam na celu stvar.
No, sì, sì, l'ha detto. Ora ricordo.
Ne, da, rekla je nešto, sada se seæam.
Ora ricordo, sei stato qui la settimana scorsa.
Oh, sad sam se setila. Ovde ste bili prošle nedelje.
Oh, Dio, ora ricordo perche' ho venduto l'occhio.
O, Bože, sad se sjeæam zašto sam prodao oko.
Ora, ricordo che lei ha detto che gli umani non possono rigenerarsi.
Rekli ste da se Ijudi ne mogu regenerirati.
lo... ora ricordo, penso che sia da un'altra parte.
Ne, nije ništa. Sjeæam se, mislim da je negdje drugdje. Jesi li siguran?
A volte mi dimentico del perche' e lei il capo, ma ora ricordo!
Ponekad zaboravim zašto ste šef, ali sad se seæam!
A proposito di riunioni di famiglia, ora ricordo... io mi prendo il Natale.
Kada veæ prièamo o sakupljanju obitelji to me podsjetilo. Ja tražim Božiæ.
Ora ricordo perche' nessuno volesse suonare con te alla Juilliard.
Sada znam zašto niko ne želi svirati s tobom.
Perche' ora ricordo una cosa che nessuno dovrebbe mai ricordare.
Zato što sam se setio onoga, što niko ne bi trebalo da se seti.
Ora ricordo perché all'università ti venivo dietro.
Сад се сећам зашто сам била заљубљена у тебе на факултету.
Si'. Ora ricordo i fratelli Bondurant.
Да сада се сећам браће Бондурант.
Ora ricordo, Fred ha un serio problema con il gioco d'azzardo.
Da, sad se seæam. Fred ima zavisnost od kocke. Ovo je loše.
Ora ricordo perche' ho smesso di venire qui.
Secam se zašto sam prestao da dolazim.
Ma ora ricordo che baciare non è il tuo forte.
Али, сећам се да то није твоја јача страна.
Ero ubriaco alla maggior parte degli incontri del Concilio Ristretto, ma ora ricordo.
Bio sam pijan tokom veæine sastanaka malog veæa ali sada mi se vraæa.
Ora ricordo perché non mi è mai piaciuta.
Сада се сећам зашто ми се не свиђа.
Ma qualcuno mi ha drogata e ora ricordo chi.
Ali neko me je drogirao i sad se seæam ko.
Ora ricordo, è costruita a basso costo.
Setio sam se... od jeftinog je materijala.
Ora ricordo cos'è successo a Westchester.
Сетио сам се шта се десило у Вестчестер.
Ora ricordo chi mi diede il mio anello.
Taèno znam i ko mi je dao prsten.
Ora ricordo che quando pronunciò queste parole mi venne la pelle d'oca, perché lo disse guardando dall'alto i Monti Moab, questi sullo sfondo.
Zapamtite, kad je on to rekao, ja sam se ceo naježio, jer je to rekao gledajući planinu Moab u pozadini ovde.
iPhone. Ah sì, giusto, ora ricordo. Avevo ripiastrellato il bagno con queste cose ai bei vecchi tempi.
Ajfon. A da, tako je, sećam se toga, u dobra, stara vremena, njima sam popločao celo kupatilo.
Ora ricordo la cena con il ministro della pesca, 10 anni fa, quando ho menzionato per la prima volta la questione durante una cena animata, e ho detto: " Penso che la comunità ambientalista potrebbe abbracciare la proposta, ministro".
Сећам се вечере коју сам имао са министром риболова пре 10 година када сам по први пут ово поменуо и током вечере сам се охрабрио и рекао: ”Министре, мислим да ће ова заједница за конзервацију можда прихватити ову идеју.”
2.5023169517517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poèinjem da se pitam... Javlja mi se. Imam ideju. 